時，董卓雖誅，而李傕、郭汜作亂關中。。，。、至于撰著篇籍，鑒別整理奇異之事，雖說是小的技術，但也有值得觀賞的。。，。

而帝乳母趙娆，旦夕在太後側，中常侍曹節、王甫等與共交構，谄事太後。。，。、出仕于州郡，因其廉潔剛正疾惡如仇而讓人害怕f，三十多歲時，患了重病，臥床七年之久。。，。陳紀字符方，也以德行純厚出名。。，。”融應聲曰：“觀君所言，將不早惠乎？”膺大笑曰：“高明必爲偉器。。，。？美襞積以酷裂兮，允塵邈而難虧。。，。他天性開明曠達笃厚，能用恩惠誠信教化誘導不同的風俗，十分受羌胡的敬服。。，。

益州從事賈龍原先帶了幾百士兵在犍爲駐防，于是集合官吏百姓進攻馬相，擊敗了馬相，賈龍派官吏士兵迎接劉焉。。，。”史弼答道：“《詩》上說‘誰說茶是苦的，其味甜美如荠呢。。，。至乃田、窦、衛、霍之遊客，廉頗、翟公之門賓，進由勢合，退因衰異。。，。、

譯文：劉焉，字君郎，江夏竟陵人，是魯恭王的後代。。，。遇九臯之介鳥兮，怨素意之不逞。。，。後來他因祖母去世而辭去官職，在穎川客居教書。。，。要是建議得到采納，即使自己身體腦袋斷開，分別從兩個門出去，也不遺憾。。，。趟戳，字叔茂，長陵人，桌性質樸正直足智多謀。。，。

出京任廣漢郡雒縣令，行至白水關，自解印绶回到漢中，在家閉門不出，斷絕交際，、年中，梁商招請他做從事中郎。。，。、正好長沙太守孫堅殺死南陽太守張咨，率領部隊服從袁術。。，。騁文成之丕誕，馳五利之所刑，庶松、喬之群類，時遊從乎斯庭，實列仙之攸館，匪吾人之所甯。。，。、

趕上天黑，袁術就燒了南宮九龍門及東西宮，打算以此脅迫張讓等人出來。。，。夫中世之所敦，已爲上世之所薄，況又薄于此乎！故夫天不崇大則覆帱不廣，地不深厚則載物不博，人不敦厖則道數不遠。。，。！會交阯部群賊並起，牧守軟弱不能禁。。，。當初，劉虞一向保持儉樸的操守，帽子破了也不換，祇是補補而已。。，。