劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。劉宋新委任的梁州、南秦州刺史蕭思話，抵達襄陽後，立即派遣橫野將軍府司馬蕭承之爲前鋒，准備收複失地。。，。、　　[6]燕趙王麟擊許謙，破之，謙奔西燕。。，。　　[13]燕主垂追尊母蘭氏爲文昭皇後；欲遷文明段後，以蘭氏配享太祖，诏百官議之，皆以爲當然。。，。；夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。

這時，苻生的弟弟們還有晉公苻柳等五人，王猛對苻堅說：“不除掉這五人，他們最終肯定要作亂。。，。　　[7]十二月，以左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。

　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。　　毛德祖出兵與公孫表大戰，從朝至晡，殺魏兵數百。。，。

北魏國主拓跋焘趁此機會，翻身跳上馬背，直刺夏國尚書斛黎文，當即把他殺死，隨後又殺死敵人騎兵十多個人，自己也被流箭射中，但他仍然奮力殺敵，苦戰不休，夏國的部隊完全崩潰。。，。　　[13]劉毅至江陵，多變易守宰，辄割豫州文武、江州兵力萬余人以自隨。。，。、慕容溫于是派遣一萬兵衆運送糧食用以犒饷慕容垂，而且在中山營建宮室。。，。久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。

西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。　　主簿汜稱上疏谏曰：“天之子愛人主，殷勤至矣；故政之不修，下災異以戒告之，改者雖危必昌，不改者雖安必亡。。，。；　　[2]秦王興以乞伏乾歸寢強難制，留爲主客尚書，以其世子熾磐行西夷校尉，監其部衆。。，。　　[10]後燕尚書、頓丘王蘭汗暗地裏與段速骨等人勾通聯系，帶兵駐紮在龍城的東面。。，。、願君每與士卒之下者同甘苦，則盡善矣。。，。

　　[11]北燕河間人褚匡向北燕王馮跋進言道：“陛下在遼、碣這裏登上帝位，長樂的那些故舊親友，卻在家鄉仰頭向東，盼望陛下去營救，度日如年，請允許我前去迎接他們。。，。、　　[3]東晉太尉劉裕從彭城率水軍出發西上，留下他的兒子、彭城公劉義隆鎮守彭城。。，。、

劉裕一向不讀書，劉毅卻相當地涉獵過一些文墨，所以朝中有很多名望清高的有學識的人，都與他往來密切。。，。十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。河西地方萬裏，帶甲十萬，足以自保。。，。

閑居在會稽，以山水、文獻典籍自以爲樂。。，。、”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。　　[2]西燕國主慕容永率領部隊直奔洛陽，東晉雍州刺史朱序從河陰向北渡過黃河迎戰，並把他們打敗。。，。　　[2]趙秦公韬有寵于趙王虎，欲立之，以太子宣長，猶豫未決。。，。

　　夏弘農太守曹達聞周幾將至，不戰而走；魏師乘勝長驅，遂入三輔。。，。；”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。　　[21]張大豫自楊塢進屯姑臧城西，王穆及禿發思複子奚于帥衆三萬屯于城南；呂光出擊，大破之，斬奚于等二萬余級。。，。；

　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。昔蒯聩出奔，衛辄不納，《春秋》是之。。，。　　[5]檀道濟等進至濟上，二十余日間，前後與魏三十余戰，道濟多捷。。，。劉勃勃乘虛突然前來襲擊，姚興非常害怕，打算輕裝騎馬去到姚詳那裏躲避。。，。聞桓溫入關，披褐詣之，扪虱而談當世之務，旁若無人。。，。

斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。現在我們不出戰，還有像泰山那樣的安穩，出戰，就會有累卵之危。。，。若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！