至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；

蕭赜說：“尋陽地處長江中遊，接近京師，我們如果留下來據守湓口，內可以作朝廷的屏藩，外可以援助夏口，占據有利地形，控制西南。。，。　　[6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。

孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。

蕭衍不同意這一方案，他說：“漢口河道寬不到一裏，我們在河中間，敵人在兩岸射箭，箭雨交織，如何得了？再說房僧寄以重兵把守漢口，與郢城成犄角之勢，我們如果出動全部兵力前去，房僧寄必定要派兵去斷絕我軍的後路，如此一來後悔也來不及了。。，。？鄭紹叔知道了這一陰謀，秘密地報告了蕭衍，蕭衍在鄭紹叔家中備辦了酒席，以開玩笑的口吻對鄭植說：“朝廷派遣您來謀害我，今天我正得閑，與您宴飲，這正是下手的好機會呀。。，。裴叔業哥哥的兒子裴植、裴揚、裴粲都任直，在朝廷殿內，爲此而懼怕，就扔下母親跑到了壽陽，告訴裴叔業朝廷必定要出其不意地前來襲剿，勸說他宜于早作准備。。，。、廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。

　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；百姓夾道觀看，說：“保全國家的就是這位將軍啊！”蕭道成與袁粲、褚淵、劉秉都上表引咎辭職，沒有批准。。，。！、　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。　　[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。

罪行嚴重，應該重判斬首的罪犯，必須先向朝廷呈報，等候批准。。，。椿入帳門，磬折延首而不敢前，修令思政取表視之，曰：“便不得不稱朕矣。。，。我請頓新亭以當其鋒，征北守白下，領軍屯宣陽門爲諸軍節度；諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。。，。；

　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。

蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。

　　[19]壬戌（初七），北魏封立皇子元愉爲京兆王，元怿爲清河王，元懷爲廣平王。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。

兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、