叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。乙未（十五日），李密返回洛口。。，。

趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。或谏曰：“公事有程，使君何自苦！”公義曰：“刺史無德，不能使民無訟，豈可禁人在獄而安寢于家乎！”罪人聞之，鹹自款服。。，。！當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。于是劉居士有恃無恐，越加驕橫放縱，獵取公卿大臣子弟中高大健壯者，到自己家裏，把車輪套到他脖子上，然後用棍棒一通亂打，差不多快被打死還能不屈服求饒的人，就稱爲壯士，與他相交爲友。。，。元吉的奶媽陳善意苦苦勸說，元吉喝醉，聽到她的話很生氣，命令力士打死了陳善意。。，。

”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。皇泰主引見了李儉等人，任命李儉爲司農卿，徐師譽爲尚書右丞，派導從、排列鼓吹樂將他們送還賓館，賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。。，。、　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。

孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。帝惡衡不損瘦，以爲不念咎，謂衡曰：“公甚肥澤，宜且還郡。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；

宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！

陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。　　李軌的使者鄧曉在長安，行禮表示祝賀，高祖說：“你身爲人家的使臣，得知國家滅亡，不悲戚反而欣喜。。，。

[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。唐王對手下的官員說：“這是阿谀奉承的人幹的事，孤自己把握大政又給自己加優寵和九錫，能行嗎？若說一定要照著魏、晉的規矩，那些都是些虛禮，欺騙人的；他們實際的作爲趕不上春秋時的五霸，而追求的名聲卻想超過禹、湯、文王三王，這樣的事是孤經常嘲笑的，也認爲這樣做很可恥。。，。；？、人或自陳無罪，榮曰：“後有罪，當免汝。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。