”爾朱榮于是便自己用黃金鑄像，共鑄了四次，均未成功。。，。這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；

在所有兄弟中間，拓跋勰最賢能，他敏而好學，擅長寫文章，因此，孝文帝特別賞識喜歡他。。，。張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。

　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。

　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。。。　　[31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！

拿著公文向他請示的令史經常有幾十人，賓客盈門，王儉都從容接待，條分縷析，從不積壓延遲，無論是口頭發表見解，還是下筆批示，都是有聲有色，神彩飛揚。。，。皇家前例，只是一時的恩龐，怎麽可以作爲後世的法則！”馮太後認爲他說得對，采取了他的意見，對文武官員說：“凡討論問題，都應當依照古代正確的言論，不可一味援引前例！”賞賜給程駿衣服一套，綢緞二百匹。。，。！　　原先，明帝聽說北魏孝文帝要一直攻打到長江邊上，飲馬于長江，非常害怕，特命令主管南兖州事務的廣陵太守蕭穎胄把居民都移入城內，居民們因此驚恐萬分，紛紛打算收拾家産渡江南逃。。，。三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。”　　[15]自從高帝整理戶籍，直到武帝，被貶谪的偷機取巧、作奸犯科的人，要沿著淮河沿岸戍守十年，爲此，人們怨聲載道。。，。、張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。

及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。　　陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。楊津暗中派人持鐵券遊說賊軍，賊軍中有響應楊津的人，給楊津寫信說：“賊軍之所以包圍定州城，只是爲了得到城中北方人罷了，城中的北方人，應全部殺掉，不這樣的話，一定成爲後患。。，。北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。

谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。爲此，平民百姓們都沒有少吃一餐，而陛下卻絕食三天了，臣下們對此惶惶不安，無可自處。。，。

　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。

　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、　　[24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏，　　[24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。侍中王，言次稱竣、朗人才之美，懷文與相酬和，顔師伯以白上，上益不悅。。，。、