這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、　　[8]齊主言語澀呐，不喜見朝士，自非寵私昵狎，未嘗交語。。，。”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。南陳信州刺史顧覺率軍駐守安蜀城，聞訊棄城逃走。。，。沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。宣帝閱兵時，陳方泰應當隨從，卻啓奏說母親有病不能隨同，然而穿了普通衣服到民間奸汙別人的妻子，被州官逮捕。。，。”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！

　　[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。

　　[7]魏楊忠圍汝南，李素戰死。。，。”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。至交州，贲帥衆三萬拒之，敗于朱鸢，又敗于蘇曆江口，贲奔嘉甯城，諸軍圍之。。，。侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

斛律光認爲軍士中很多人都有功勞，卻沒有得到朝廷的慰勞，于是秘密地向上呈遞崐表章，請後主派使臣宣讀慰勞的旨意，軍隊仍舊向邺城前進，朝廷派使者命令軍隊停止前進，就地停留。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。

請將他們二人交付有關部門追究處理他們的罪過。。。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！

”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。　　[8]三月，乙醜朔，日有食之。。，。來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。賊欲弑帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以鋒刃！取鸩酒來！”文舉等不許，使令狐行達頓帝令坐。。，。！

令狐熙對他施以恩德信義，甯猛力大受感動，于是來到總管府拜見，從此不敢再胡作非爲。。，。從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。

趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。

戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。仍派禦正杜杲、禮部薛舒到陳朝聘問。。。、

這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。遼東之役，征稅百端，使者旁午，責成郡縣，民不堪命，唯貴鄉闾裏不擾，有無相通，不竭其力，所求皆給。。，。