桓溫准備北伐，命令範汪率領兵衆向梁國出發。。，。王鸾臨刑前說：“我死了以後，軍隊敗于外，國王死于內，必定如此！”張祚把他整個家族的人全都殺死。。，。！又派骁騎將軍石越率領三千精銳士兵戍守邺城，派骠騎將軍張蚝率領五千羽林軍戍衛並州，派鎮軍將軍毛當率領四千兵衆戍衛洛陽。。，。　　[2]夏王赫連勃勃入侵北魏河東的蒲子。。。前秦的六萬軍隊在三阿包圍了幽州刺史田洛，離廣陵只有一百裏。。，。

楊期既無法自己獨立起事，又推測不出殷仲堪的真實用意，只好停止行動。。，。關西豪傑以後秦久無成功，多去而附秦。。，。　　國主慕容寶失敗的時候，中書令、民部尚書封懿向北魏投降。。，。、　　[15]仇池氐族部落酋長楊興平請求歸附劉宋。。。　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。

八月，己亥，魏王大舉伐燕，步騎四十余萬，南出馬邑，逾句注，旌旗二千余裏，鼓行而進。。，。　　[2]後趙秦公石韬受到後趙王石虎寵愛，石虎想立他爲太子，可是因爲已立太子石宣爲長，猶豫不決。。，。”弘爲之入言于帝，帝意亦欲許之。。，。

段業曆來與後涼侍中房晷、仆射王詳不融洽，經常恐懼不安，于是，他同意了沮渠男成的請求。。，。、我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。文帝將要離開皇宮時，他告訴兒子們暫時不要吃東西，等到達送別劉義季的地方再設宴進餐。。，。

　　[6]燕趙王麟擊許謙，破之，謙奔西燕。。，。　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。十一月，王擢率領兵衆投降了前秦，前秦任命他爲尚書，任命上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。第二，是敵軍孤軍深入，已經毫無退路可走，此時再打，恐怕要逼迫他們拚命。。，。今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。

　　魏人之南寇也，不赍糧用，唯以抄掠爲資。。，。王鎮惡一直向前進攻，抵達潼關。。，。　　[14]有長星見自須女，至于哭星。。，。　　[20]苑川王國仁帥騎三萬襲鮮卑大人密貴、裕苟、提倫三部于六泉。。。、分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、

恪曰：“臣聞報恩莫大于薦賢，賢者雖在板築，猶可爲相，況至親乎！吳王文武兼資，管、蕭之亞，陛下若任以大政，國家可安；不然，秦、晉必有窺窬之計。。，。；！、國內的百性非常驚駭，怨聲載道，屠各部落的首領成七兒因此趁機叛亂，一個晚上便聚衆達幾千人。。，。　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。

”玄乃以南郡相桓石康爲荊州刺史。。。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、　　石虎喜歡打獵，晚年身體沈重不能騎馬，就建造打獵用的車子一千輛，定期比賽打獵。。，。

筵席散後，文帝目送他們好久好久，歎息道：“這四位賢才，是一時之俊傑，一起作爲我的喉唇，恐怕後世很難再出現。。，。又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。

　　初，毅季父鎮之閑居京口，不應辟召，常謂毅及藩曰：“汝輩才器，足以得志，但恐不久耳。。，。魏軍生擒赫連定的弟弟丹楊公赫連烏視拔武陵公赫連禿骨以及公、侯以下的貴族和大臣一百多人。。。、”冉闵聽了勸谏後正想不再出征，而道士法饒卻進言說：“陛下包圍襄國已有一年之久，然而沒有取得絲毫的勝利。。，。五月，東晉部隊到達下邳，把船艦、笨重的軍用物資留下，步行開進到琅邪，所路過的地方，都修築起城池，留下軍隊把守。。，。、　　[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、