[3]初，林邑王範陽邁，雖進使入貢，而寇盜不絕，使貢亦薄陋；帝遣交州刺史檀和之討之。。，。；勃勃乘虛奄至，興懼，欲輕騎就詳等。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、　　初垂從堅入邺，以其子麟屢嘗告變于燕，立殺其母，然猶不忍殺麟，置之外舍，希得侍見。。，。　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。

蕭斌遣將軍崔猛攻樂安，魏青州刺史張淮之亦棄城走。。，。”登之因曰：“超必能辨，下官請解司馬、南郡以授之。。，。、魏主使歌工曆頌群臣曰：“智如崔浩，廉若道生。。，。

猛遺天錫書曰：“吾受诏救俨，不令與涼州戰，今當深壁高壘，以聽後诏。。，。北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。

　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。鍾、宏心皆不平，相謂曰：“黃犬之皮，恐終補狐裘也。。，。、石闵、李農率領數千兵衆搗毀金明門，進入中台。。，。、當時，江湛也一同陪座，出了宮門後，他對王僧綽說：“你剛才說的那些話，恐怕過于直切些了！”王僧綽回答說：“我也很遺憾你太不直切了。。，。！

　　[12庾希自下邳退屯山陽，袁真自汝南退屯壽陽。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、太尉、兼中書監封奕請求：“從今開始，如果不是軍令期限緊迫，不得再派使者。。，。、浚入朝，複載還東宮，欲與俱往江陵。。，。　　王建等進攻信都城，六十多天也沒有攻下，兵卒傷亡很多。。，。任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、

　　拓跋焘輕視山胡部落，每天他都只帶幾十名騎兵登山俯視。。，。彭城王，帝之次弟，宜征還入朝，共參朝政。。，。興秘不發喪，以其叔父緒鎮安定，碩德鎮陰密，弟崇守長安。。，。　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；

柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真將國內所有精銳部隊調來，把拓跋那的部隊包圍了幾十層，拓跋那挖深溝堅守陣地。。，。有司又奏軍用不充，揚、南徐、兖、江西州富民家赀滿五十萬，僧尼滿二十萬，並四分借一，事息即還。。，。、二月，西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達招撫慰問武始山地羌族部落，又命征南將軍乞伏吉毗安撫洮陽各個羌族部落。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、

範文離開以後，朱蕃讓督護劉雄戍守日南。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。

北魏各將領委托張衮向拓跋請求說：“賊匪已逃得太遠，而我們的糧草也已斷絕，不如早些回去吧。。，。呂隆爲此大爲害怕，假裝要和禿發檀互相交好，並邀請他去宮中內花園裏去締結盟約。。，。魏人以所得玄谟戰艦連以鐵鎖三重，斷河以絕護之還路。。，。克此二城，館谷吊民，虎牢、洛陽，自然不固。。，。、　　[16]己亥（二十四日），北魏國主拓跋嗣前往代郡。。，。

慕容垂說：“以翟王的功勞，應該位居宰相，只是官署尚未建立，此官無法迅速設置。。，。燕王曰：“負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。。，。