甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。”隋文帝問：“朕不但對天下百姓征收很輕的賦稅，而且又曾經用來大量地賞賜平陳的有功將士，爲什麽府庫還會全滿呢？”回答說：“由于每年收入經常多于支出，估計每年用于賞賜和日常支用達到數百萬段，所以府庫所藏根本不會減少。。，。？吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。當初，李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色，常常勸李遠除掉他，李遠不能接受這一意見。。，。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。。，。；

”太子于玄圃自講《老》、《莊》，敬容謂學士吳孜曰：“昔西晉祖尚玄虛，使中原淪于胡、羯。。，。、　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。邯鄲賊帥楊公卿率領部衆八千人搶劫車駕後面的第八隊，搶走飛黃上廄的馬四十二匹而去。。，。爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。　　[8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、

上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃，最終不肯爲臣，也一定會象黥布占據淮南那樣，也想自己稱帝。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。　　乙醜（十五日），隋文帝诏令追尊皇考楊忠爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；

　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。

右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。”建緒正色曰：“明公此旨，非仆所聞。。，。

　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。

　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。

宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。

齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。　　北齊的北徐州百姓紛紛起兵響應陳朝的軍隊，直逼北徐州的州城，祖下令大開城門，禁止人們在大路上行走，城中一片寂靜。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。