說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。宋、齊藉田皆用正月，至是始用二崐月，及致齋祀先農。。，。、　　傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、

　　從劉宋孝武帝喜歡文章辭采以來，士大夫也都以華麗的文辭章句互相推崇欣賞，卻沒有專門研究經典的人。。，。　　四年（壬子、532）四年（壬子，公元532年）　　[1]春，正月，丙寅，以南平王偉爲大司馬，元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。、玄谟督諸軍大戰，薛安都帥突騎先沖其陳之東南，陷之，斬谌之首，劉季之、宗越又陷其西北，質等兵大敗。。，。、　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。

屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。

丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、如今，蕭寶卷的京都有土崩瓦解之憂，自然邊城沒有得到援救的希望，所以廓清長江以南地區，正在今日。。，。　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。

　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。

闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。

誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。時購略甚急，略懼，求送出境，雙曰：“會有一死，所難遇者爲知己死耳，願不以爲慮。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。

上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。北魏軍隊到潼關後，爾朱天光便不敢再前進了，賀拔嶽對他說：“這些蜀賊都是些雞鳴鼠竊之輩，您尚且如此遲疑不決，如果遇到大敵的話，又將如何應敵呢！”爾朱天光說道：“今天的事情，我就全部委托給你了。。，。！爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、

孝文帝诏令元彬爲汾州刺史，胡人去居等六百多人據險而不服，元彬請求朝廷撥兵兩萬去討伐，有關部門上奏孝文帝請示批准，孝文帝勃然大怒，說：“小小的一股寇賊，那有朝廷發兵去討伐的道理呢？可以自己根據實際情況而安排討伐。。，。？如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

蕭道成說：“賊寇雖然多，可是雜亂無章，不久我們就會把他們擊敗。。，。　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。　　丁卯（疑誤），蕭衍诏令，奉南齊和帝爲巴陵王，並爲他在姑孰建了王宮，對他的待遇和尊敬，都仿照南齊開國之初對待汝陰王的方法。。，。以沈慶之領府司馬；襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，領中兵；江夏內史朱之行平東將軍；記室參軍顔竣爲谘議參軍，領錄事，兼總內外；谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守，行留府事。。，。；、