王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。從前的建安戍所的戍主安定人席法友等人認爲李元護與其不是同鄉，擔心他有異心，所以一致推舉由裴植來監管州務，並且對裴叔業的死訊保密，一切命令和布置安排，都由裴植來決定。。，。　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。

斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。　　[36]十二月，將軍張囂之侵魏淮南，取木陵戍；魏任城王澄遣輔國將軍成興擊之，囂之敗走，魏複取木陵。。，。；叛軍殷琰委任的南汝陰太守裴季之，獻出合肥，投降建康朝廷。。，。榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。

義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。景明年間，高崇擔任了太樂令，他向朝廷獻上了所調金石樂器以及書，至此，世宗宣武帝方才命令八座，即五曹尚書、左右二仆射以及一令以下的官員們審議鑒定之。。，。、正好胡太後與孝明帝到洛水遊玩，元雍便邀請他們臨幸自己府上。。，。壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。

官府愛惜銅，又不加以精工鑄造，就是因爲認爲錢幣是沒有用處的東西，只要可以用它作爲交換媒介，那就一定要讓它質地輕而且數量多，這樣就可以降低工本而且容易鑄成，卻沒有仔細考慮這樣做所帶來的後患。。，。　　[10]十二月，乙酉，魏以車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。

于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。

　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。

但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。　　[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。