當時趙王楊杲還年幼，炀帝對侍臣說：“我只有楊這一個兒子，不然的話，應當處死並陳屍于鬧市以昭明國家的法度。。，。劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、”上曰：“玄象久見，群臣不敢言耳。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。

述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。

五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。　　北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。

千牛獨孤開遠帶領數百殿內兵到玄覽門，敲請求：“武器完備，足以破賊，陛下如能親自臨敵，人情自然安定；否則，禍事就在眼前。。，。；請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。

　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。

到天亮時分，周文育反攻徐嗣徽。。，。　　在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。

　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。