辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。黃門侍郎王誦謂義僖曰：“昔人不以一女易衆男，卿豈易之邪！”義僖曰：“所以不從者，正爲此耳。。，。！　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。崔慧景帶領隊伍過鬧溝，軍士們和人互相擁擠踩踏，把橋都壓斷了。。，。元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。

　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。　　[3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。

”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。歡自晉陽出滏口，道逢北鄉長公主自洛陽來，有馬三百匹，盡奪而易之。。，。大明之世，巢、徐、二戴，位不過執戟，權亢人主。。，。、獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。

　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。　　[3]夏季，四月，丙寅（疑誤），東魏派遣兼散騎常侍李繪到梁朝聘問。。，。　　[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。

　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。乙酉（二十五日），南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史，派振武將軍丘冠先前往宣布任命，同時祭吊慕容度易侯。。，。、西南道軍司淳于誕引兵救小劍，文熾置柵于龍須山上以防歸路。。，。

遣人往來建康，要結才力之士，寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，皆陰與通謀；武人不得志者，無不歸之。。，。；、蕭坦之的堂兄蕭翼宗做海陵太守，還沒有去赴任，蕭坦之對黃文濟說：“我的堂兄在海陵的府中不應該有什麽事吧？”黃文濟問道：“他的住宅在什麽地方？”蕭坦之如實以告。。，。？我也不能一一追捕，從今天起，軍中士卒逃亡，軍主承擔罪責。。，。　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。

诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。所配給的農田，如果是隔一年才能耕種一次的貧瘠田地，增加一倍；如果是隔兩年才能耕種一次的田地，增加兩倍。。，。；梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；

魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。

于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、而颢自謂天授，遽有驕怠之志，宿昔賓客近習，鹹見宏待，幹擾政事，日夜縱酒，不恤軍國，所從南兵，陵暴市裏，朝野失望。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。