”備德顧左右賜仲帛千匹；仲以所賜多，辭之。。，。；任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。至城門，左右于暗中斫玄，不中，其徒更相殺害，前後交橫。。，。　　[19]冬季，十月，河南王乞伏熾磐再一次號稱“秦王”，設置文武百官。。，。

”張統說：“呂光謀略過人，如今帶領著盼望歸家的將士，乘著交戰取勝的氣勢，其鋒芒不容易抵擋。。，。後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。　　[17]癸酉，司馬休之、司馬文思、馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍及桓溫之孫道度、道子、族人桓谧、桓、陳郡袁式等皆詣魏長孫嵩降。。，。、戊午，克襄陽，執朱序，送長安。。，。

己未（初四），北魏軍隊抵達淮上。。，。難當妻姚氏勸難當自立，難當乃廢保宗，自稱都督雍·涼·秦三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王。。，。、　　[18]姚襄渡過淮河，駐所在盱眙，招募擄掠流民，人數多達七萬，分別設置地方長官，勉勵督促他們從事農耕蠶桑。。，。　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。　　[2]北魏國主一直在追念、哀痛太子拓跋晃。。。、　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。

堅將出戰，諸將皆曰：“衆少，不如固守。。，。　　[24]北魏國主拓跋嗣抵達喬山，再東行到達幽州。。，。　　癸卯（十五日），劉義隆下诏，擢升司空徐羨之爲司徒，王弘進升爲司空，傅亮加授開府儀同三司，謝晦則加授衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。西秦略陽太守弘農人楊顯獻出郡城，投降夏國。。，。涼王蒙遜遣中兵校郎楊定歸謂順曰：“年衰多疾，腰髀不隨，不堪拜伏；比三五日消息小差，當相見。。，。；苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。

　　[16]鎮北將軍段龛給前燕國主慕容俊寫信，使用中表親戚的儀禮，對他稱帝加以非難。。，。　　[7]壬申，葬哀帝及靜皇後于安平陵。。，。

　　[9]楊軌任命他的司馬郭緯爲西平相，並率領步、騎兵二萬人向北開進增援郭。。，。、泓衆至十余萬，遣使謂秦王堅曰：“吳王已定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝，泓當帥關中燕人翼衛乘輿，還返邺都，與秦以虎牢爲界，永爲鄰好。。，。

　　叔孫建攻東陽，墮其北城三十許步；刁雍請速入，建不許，遂不克，及聞檀道濟等將至，雍又謂建曰：“賊畏官軍突騎，以鎖連車爲函陳。。，。；遼西王慕容農頭骨被擊碎，甚至竟能看見腦髓，慕容寶親手爲他包紮傷口，居然救活了他的性命。。，。姚苌害怕了，逃奔到渭北的牧馬之地，于是天水人尹緯、尹詳、南安人龐演等，糾集煽動羌族豪強，率領他們的民戶丁口歸附姚苌的，共有五萬多家，推舉姚苌爲盟主。。，。、

他日又問，或對曰：“陛下刑罰微過。。，。客主勢殊，以人事言之，彼遠來疲弊，勢不能久。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；”　　[3]二月，癸醜，燕主俊立其子中山王爲太子，大赦，改元光壽。。，。此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、

”文帝說：“北方老百姓苦于北方蠻虜的虐政，反抗義軍不斷興起，我們停兵延遲一年進攻，就會使這些義軍的抗暴之心受挫，我們不能這麽做。。，。冬，十一月，丁未，法護棄城奔洋川之西城。。，。振逆戰于靈溪，馮該以兵會之，無忌等大敗，死者千馀人。。，。