[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。執德儒至軍門，世民數之曰：“汝指野鳥爲鸾，以欺人主，取高官，吾興義兵正爲誅佞人耳！”遂斬之。。，。！

退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。

李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。如文宗計者，不過專委王琳，招募淮南三四萬人，風俗相通，能得死力；兼令舊將將兵屯于淮北。。，。；舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。

高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。

　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。。，。淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、

建德謂士達曰：“曆觀隋將，善用兵者無如義臣，今滅張金稱而來，其鋒不可當。。，。護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。

　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。他自比上帝，不准群臣和他同樣穿戴，常常穿配有絲帶的衣服，戴通天冠，冠上有金制的蟬作爲裝飾品，看到侍臣的帽子上有金蟬和王公衣服上配有絲帶，都叫他們去掉。。，。高元海鄙陋無能，武成帝也看不起他；因爲魏收的才能一向有名，所以任命他。。，。；”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、

梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。

”　　[8]宕昌王梁彌定爲其宗人獠甘所襲，彌定奔魏，獠甘自立。。，。”于是他挑選精兵兼程進擊，大破賊軍，斬獲首級數萬，前後繳獲賊人的辎重不可勝數。。，。高祖曰：“卿等悉良將也，而並有所短。。，。王軌後來因爲在武帝身邊侍奉，因此對武帝說：“人們並沒有聽說皇太子仁孝，恐怕他不能解決陛下的家事。。，。尉遲迥彎弓搭箭，准備射崔弘度，崔弘度摘下頭盔對尉遲迥說：“還認識我嗎？今日我們各自都是爲了國事，不能顧及私情。。，。？

　　[8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；

　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。