[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。

楊素推薦了前江州刺史勃海人李子雄。。。庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。

當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。

忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！

自長安以西，民疏城遠，敵兵來往，實自艱難，與我相持，農業且廢，不過三年，彼自破矣。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。

　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。