二月乙亥日，李催殺死樊稠而又與郭汜相互攻打。。，。自文帝省刑，適三百年，而輕微之禁，漸已殷積。。，。六月，改清河爲甘陵，立安平王得子經侯理爲甘陵王。。，。皇上悼念樊宏不已，又封他的次子樊茂爲平望侯。。，。

豐等不覺，明日，乃分兵拒江北，自將攻江南。。，。譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。伏晨廉恭仁愛，愛好學問尤其專一，因爲孫女做順帝的貴人，任奉朝請，進位特進。。，。

詭于衆意，甯國存身，賢智之慮也。。，。冬十月，太尉袁湯免，太常胡廣爲太尉。。，。王郎夜間逃跑，在旅途中死了，追捕兵士斬掉了他的頭。。，。冬十月的最末一天壬辰日，有日食出現。。，。

于是誅其子恂，使吳漢與征南大將軍岑彭圍西城，耿弇與虎牙大將軍蓋延圍上邽。。，。追觀前世傾覆之誡，退自惟念，不寒而栗。。，。乃說太守彭寵曰：“漁陽、上谷突騎，天下所聞也。。，。、又到蕃縣，接著在昌慮攻打董憲，大敗董意。。，。張盤不肯出獄，反將刑具的接口處弄得更牢，獄吏對張盤說：“皇恩浩蕩而你卻不出來，這樣好嗎？”張盤自我陳述說：“從前長沙賊胡蘭在劑州作亂，他的余黨打散後進入交趾。。，。？異乃遺李轶書曰：“愚聞明鏡所以照形，往事所以知今。。，。

永平元年，鄧禹五十七歲去世，谧號元侯。。，。光武帝九歲時就死了父親，被叔父劉良收養。。，。後來董賢做了大司馬，聽說桓譚的名聲，想要跟他結交。。，。

賞賜男子爵位，每人二級，爲父後、三老、孝悌、力田等每人三級，流離失所想重新登記落戶的每人一級；鳏、寡、孤、獨、殘疾、貧困不能自己生存的分發糧食，每人五斛；貞節婦女賜帛，每人三匹。。，。；、歪因上疏曰：“臣以愚頑，顯備大位，犬馬氣衰，猥得進見，論難于前，無所甄明，衣服之賜，誠爲優過。。，。

二月，诏令救濟穎川、汝南、陳留、江夏、梁國、敦煌等地的貧苦百姓。。，。、癸卯日，司空袁安出任司徒，光祿勳任隗出任司空。。，。

光武帝派遣偏將軍馮異代替鄧禹攻打赤眉軍。。。建武二年，封焉固始侯，任命爲大司農。。，。

永平年間，顯宗到宛，命令李氏宗族隨同安衆侯劉氏宗室一起會見，都受到賞賜，恩寵深厚。。，。日月相掩食，彗星流星在天空出現，水旱之情不調，五谷莊稼沒有收成，貧苦百姓家無儲糧，郡縣官吏因此而愁怨。。，。及彭破荊門，長驅入江關，漢留夷陵，裝露桡船，將南陽兵及弛刑募士三萬人溯江而上。。，。