[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。帝以淵相表奇異，又名應圖谶，忌之。。，。　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。。，。

　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。

　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。現在，如果派出少量人馬，不能攻破賊兵，只會白白挫傷自己的銳氣；如果派出的人馬很多，一旦失利，城門狹窄、浮橋又小，一定會導致重大傷亡！”朱異等人不聽從羊侃的勸告，派遣一千多人出去與侯景的軍隊作戰；還沒交鋒，就退了回來，在爭著過橋時掉進水中淹死的人有半數以上。。，。；！、

最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。王暹、殷不佞一同交送有關部門治罪。。。、六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。

囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。　　堅初受顧命，使邗國公楊惠謂禦正下大夫李德林曰：“朝廷賜令總文武事，經國任重。。，。桑顯和對屈突通的部衆說：“如今京城已經失陷，你們都是關中人，打算去什麽地方？”屈突通的士兵就扔掉兵器投降，屈突通知道自己已無法逃脫，就下馬向東南方向再三跪拜號哭道：“我的力量至此已經使盡，不敢辜負國家，天地神祗是知道的！”士兵抓住了屈突通押送到長安，李淵任命他爲兵部尚書，賜他蔣公的爵位，兼任秦公元帥府長史。。，。？！

謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。

戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。洗馬李綱起白勇曰：“令則身爲宮卿，職當調護；乃于廣坐自比倡優，進淫聲，穢視聽。。，。；安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。又有一次，文宣帝把楊放在棺材中，用喪車運著，演習大出殡。。，。