[10]初，周太祖爲魏相，立左右十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處分，凡所征發，非護書不行。。，。；宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。　　[10]丙戌（二十四日），北齊任命兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。

六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。”宴飲結束，侯安都向文帝借帷帳和彩船，要載上妻妾去皇帝的宮室擺宴飲酒。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。

楊素進軍攻打，部將南陽人來護兒對楊素說：“吳地人悍勇敏捷，善于使用戰船作戰，而且都懷著必死的決心，因此難以與他們爭鋒。。，。　　蕭繹任命王僧辯爲征東將軍、尚書令，對胡僧等人也都晉位封號，讓他們帶兵東下。。，。、太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！

這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。如果論地位、資格，柳仲禮在我下面，如果論年齡大小，他也比我年少。。，。、”或曰：“曆代所行，亦何可廢！”王曰：“堯、舜、湯、武，各因其時，取與異道，皆推其至誠以應天順人，未聞夏、商之末必效唐、虞之禅也。。，。！、丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。

還沒吃飯，李密拿出良弓，和翟讓練習射箭。。，。會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。這樣過了幾年，燕榮與元弘嗣的矛盾日益加深，燕榮就把元弘嗣投入監獄，斷絕元弘嗣的食糧，元弘嗣抽棉絮加上水咽下去。。，。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。

　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、

　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。