[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。裴叔業溯江而上，到了夜間，又回過頭來奔襲湓城，城局參軍樂贲打開城門，迎接裴叔業進入城中。。，。

　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。左右侍從張伯超受劉休茂寵信，經常作惡，主帥因而也多次斥責他。。，。　　初，宋維父弁常曰：“維性疏險，必敗吾家。。，。下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。

禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。　　起初高肇專權，他特別忌恨宗室裏面有名望的人，太子太傅任城王元澄多次被高肇诋毀、陷害，害怕不能保全自己，就整天縱酒，做一些象瘋子一樣的崐舉止，朝廷裏的重要事務都不參與。。，。、劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。

往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。

性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；明帝認爲劉休若性情溫和，品格憨厚，能調解糾紛，各方人士對他都十分敬重，害怕他將來有一天奪取幼主劉昱的帝位。。，。”元谌說道：“天下大事應該讓天下人共同議論，您何必用在河陰殘酷殺戮百官之事來嚇唬我元谌呢崐！我元谌是皇族宗室，位居尚書之職，既然活著也沒什麽益處，那麽死了又能減少什麽呢？即使我今日肝腦塗地，也沒什麽可畏懼的。。，。？！褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。

　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。東昏侯死，寶晊望物情歸已，坐待法駕。。，。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。

右仆射周惠達發士馬守京城，塹諸街巷，召雍州刺史王罴議之，罴不應召，謂使者曰：“若蠕蠕至渭北者，王罴自帥鄉裏破之，不煩國家兵馬，何爲天子城中作如此驚擾！由周家小兒怯致此。。，。！約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。”寶寅複使謂曰：“我救死不得不爾，所以不先相白者，恐沮吾計耳。。，。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。

　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。儉少好《禮》學及《春秋》，言論造次必于儒者，由是衣冠翕然，更尚儒術。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。爾朱榮之向洛也，逃奔齊州，聞河陰之亂，遂集流民起兵于河、濟之間，受葛榮官爵，頻破州軍。。，。、凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。