”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。　　[22]明帝把原來的府邸改爲廟院，稱湘宮寺，裝潢修建，極爲壯觀華麗。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。

東魏的高歡對李延孫的存在感到憂慮，多次派遣部隊攻打他，都沒有取得功。。，。于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。

”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。蕭坦之還，言于上曰：“邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。。，。、

然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？難道可以因爲世上沒有周公、召公二人那樣的相才，于是就廢除掉宰相的位子嗎？只要一個人比衆人稍有一寸之長、一铢之重，就應當先選拔、錄用他，這樣就可以做到賢才沒有遺漏。。，。？、過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；诏書侍禦史陽固上表，認爲：“聖上當今所應做的是要親近宗室，勤于庶政，鼓勵農桑，抑制工商，杜絕一切不切合實際的談論玄虛之理，壓縮佛門無用的費用，用以救濟饑寒之苦。。，。

　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。

歡入洛陽，斛斯椿謂賀拔勝曰：“今天下事，在吾與君耳，若不先制人，將爲人所制。。，。　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。質于義宣爲內兄，既至江陵，即稱名拜義宣。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！

賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、魏主行軍遇之，命赦之，休不可，曰：“陛下親禦六師，將遠清江表，今始行至此，而小人已爲攘盜，不斬之，何以禁奸！”帝曰：“誠如卿言。。，。！　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。司徒東安王劉尼坐昏醉，軍陳不整，免官。。，。

　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。既出巷，軍士大至，元景下車受戮，容色恬然；並其八子、六弟及諸侄。。，。；、　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。

王茂私謂張弘策曰：“今以南康置人手中，彼挾天子以令諸侯，節下前進爲人所使，此豈他日之長計乎！”弘策以告衍，衍曰：“若前塗大事不捷，故自蘭艾同焚；若其克捷，則威振四海，豈碌碌受人處分者邪！”　　竟陵太守、新野人曹景宗派遣親屬去遊說蕭衍，建議他去迎接南康王，以襄陽爲都城，先稱帝即位，然後再進軍建康，蕭衍沒有采納他的意見。。，。；！、孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。榮乃上書，稱：“大兵交際，難可齊壹，諸王朝貴，橫死者衆，臣今粉軀不足塞咎，乞追贈亡者，微申私責。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。　　[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、

嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。武帝任命田魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。

我和高允相處爲官四十年了，從未看見他把喜怒哀樂表現在臉上，爲此，我才知道古人古事都不是假的。。，。蕭淵藻僅僅被貶爲冠軍將軍，所受的懲罰實在是太輕了，梁朝的政治、刑律，在這件事上出現了大的失誤，由此而開啓了朝廷庇護親族的弊端，所以不能長久立國，不也是很相宜的嗎？　　[11]益州民焦僧護聚衆作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。。，。；？、李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！