會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降于魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。。，。、伏願停逼上之號，以邀謙光之福。。，。

馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。

　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。”　　[3]戊戌，迎宣德太後入宮，臨朝稱制；衍解承制。。，。；測，深之兄也，爲政簡惠，得士民心。。，。

劭更帥馀衆，自來攻壘，元景複大破之，所殺傷過于前戰，士卒爭赴死馬澗，澗爲之溢；劭手斬退者，不能禁。。，。；願陛下能遵照太皇太後的遺囑去做，克制哀思，接受大家的建議。。，。鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。

”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。

衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。；

　　[3]地豆幹頻寇魏邊，夏，四月，甲戌，魏征西大將軍陽平王頤擊走之。。，。　　[10]魏郢州刺史元顯達請降，诏郢州刺史元樹迎之，夏侯夔亦自楚城往會之，遂留鎮焉。。，。