[5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。劉小苟于困迫之中靈機一動，說自己要去報告元禧謀反之事，軍人們才緩而未殺他。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。

如此，則可令別貢門望以敘士人，何假冒秀、孝之名也！夫門望者，乃其父祖之遺烈，亦何益于皇家！益于時者，賢才而已。。，。！、如今，我們輔佐順應天下人心的人前去討伐叛逆之賊，不用擔心不會成功。。，。穆謂諸將曰：“戎狄之性，見敵即走，乘虛複出，若不使之破膽，終恐疲于奔命。。，。

減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？　　[19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。

回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。脫或必然，今遷都甫爾，北人戀舊，南北紛擾，朕洛陽不立也。。，。　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。

冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。上于嶷友愛，宮中曲宴，聽依元嘉故事。。，。滅了沮梁全族，任命阚伯周爲高昌王。。，。

爾朱兆的心腹念賢率領降戶家屬另外安營，高歡假意與念賢友善，借口觀賞念賢的佩刀，趁機殺了他。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。”　　太後爲太上君造寺，壯麗埒于永甯。。，。

　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。