現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。

擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。。，。、　　[4]六月，壬子（二十九日），炀帝任命楊素爲司徒；進封豫章王楊爲齊王。。，。；”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。

公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。

內史舍崐人封德彜阿附虞世基，因爲虞世基不熟悉爲官的要務，就秘密地替他籌劃，如何傳布實施皇帝的诏命，如何迎逢順從炀帝的心意，群臣的表奏有偏離違背皇帝旨意的，都屏棄不上報；審理案件、實施刑法，大多引用嚴峻苛細的條文，刻意诋毀；凡是論功行賞，則極力抑制貶低。。，。；、棱以爲難，霸先懼其謀泄，以手巾絞棱，悶絕于地，因閉于別室。。，。敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。

　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。

齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。”炀帝命令工部尚書宇文恺在遼水西岸建造三座浮橋，浮橋建成後，引著浮橋向東岸靠近，浮橋短，距東岸還有一丈多長的距離。。，。現在王僧辯已經派嚴超達去守秦郡，從道義上講怎麽能再去爭奪這個城市呢？而且現在正當雨季，天下大雨，地上積水，道路難走，所以不如班師回朝。。，。？

　　[13]李贲複帥衆二萬自獠中出，屯典澈湖，大造船艦，充塞湖中。。，。乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。

獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。北周國主左右的人幾乎都已死散，自己走投無路。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。

後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。

李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。