此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。北齊方面看到柏樹的小房子還在，所以沒有發覺，到第二天，才知道宇文憲的軍隊撤走了。。，。

王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。

　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。現在離開尚書省就會受到別人的牽制束縛，比如像曹爽那樣，只願當個富家翁，這怎能如願！”陳顼派毛喜和領軍將軍吳明徹商議，吳明徹說：“繼位的國君正在居喪，日常紛繁的政務很多還沒有著手。。，。！”陳後主更加憤怒，命令宦官李善慶徹底追究傅的罪行，將他賜死在獄中。。，。于是從榆林北境，到啓民可汗的牙帳，向東到薊，全體突厥人出動，開辟了一條長三千裏、寬一百步的禦道。。，。、　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、

　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。會建康平，晉王廣命陳叔寶手書招上江諸將，使樊毅詣周羅，陳慧紀子正業詣慧紀谕指。。，。　　起初，楊堅受命輔政時，就派邗國公楊惠對禦正下大夫李德林說：“朝廷賜令讓我總管文武大權，治理國家的責任重大。。，。我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。

前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。

　　[10]炀帝命令開鑿江南河，自京口至余杭，長八百余裏，寬十余丈，使之可以通行龍舟，並在沿岸設置驿宮、臨時停頓處，打算向東巡遊會稽。。，。、元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。

”景使折江東樹枝爲驗，諜如言而返，景大喜曰：“崐吾事辦矣！”己酉，自橫江濟于采石，有馬數百匹，兵八千人。。，。！”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。

大行在殡，曾無戚容，扪其杖痕，大罵曰：“死晚矣！”閱視高祖宮人，逼爲淫欲。。，。！乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。

己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。　　高延宗剛稱皇帝時，派人寫了書劄給瀛州刺史任城王高，信裏說：“天子出奔，國家的事情繁重，我因爲王公們的勸說相強，暫時主持國家的號令。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！

　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。　　車駕東還，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出，風雪晦冥，文武饑餒沾濕，夜久不逮前營，士卒凍死者太半，馬驢什八九，後宮妃、主或狼狽相失，與軍士雜宿山間。。，。、帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。他當朝執政將近二十年，朝野上下都非常敬重他，對他無異議。。，。後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。

北齊武成帝即位後，侍中、開府儀同三司高元海，禦史中丞畢義雲，黃門郎高乾和多次陳說他的短處，而且說：“高歸彥威權太重，震動天子，必定會成爲禍亂之源。。，。、敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、