[11]五月，庚申（初五），北魏國主拓跋焘進封宜都公穆壽爲宜都王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王。。，。後燕國主慕容寶同意了他的請求。。。　　[12]張駿派別駕馬诜到趙呈獻貢物，上表中言辭冷漠孤傲，石虎發怒，要把馬诜斬首。。，。大王宜結納英傑以承天意，時不可失！”垂笑曰：“天下事非爾所及！”　　[2]原後趙國的將作功曹熊邈向前秦王苻堅講述石氏宮室、器物古玩的華麗豐盛，苻堅任命熊邈爲將作長史，兼尚方丞，大規模地修整舟船、兵器，用金銀裝飾，精巧之極。。，。！、中山太守王兖，本是新平的氐族人，他固守博陵，替前秦抵抗後　　燕。。，。　　[21]十一月，劉裕追孫恩至滬渎、海鹽，又破之，俘斬以萬數，恩遂自浃口遠竄入海。。，。、

劉衛辰逃奔到前秦，前秦王苻堅送他返回朔方，並派兵去戍守。。，。我認爲應該明確官吏的職責，韓信、彭越專事征伐，蕭何、曹參留守理財，對內對外的職責，各有所司；還應該深思廉頗、蔺相如爲國家利益而捐棄前嫌的道理，陳平、周勃爲制止呂氏專權而結爲至交的謀略，讓人們和睦無間，然後就可以保有天下，成就功業了。。，。；、拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。燕王垂幼子柔，養于宦者宋牙家爲牙子，故得不坐，與太子寶之子盛乘間得出，奔慕容沖。。，。會天大雨，後秦營中水三尺，繞營百步之外，寸余而已，後秦軍複振。。，。桓爲王誕竭力求情，所以，把他長期流放到大庾嶺以南的偏荒地區去了。。，。

如果白白地放棄滑台，坐視成功的大業丟失，豈不是辜負了朝廷的重托嗎！”到彥之沒有接受。。，。！　　遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。

　　[6]燕、秦皆遣兵助袁瑾，大司馬溫遣督護竺瑤等禦之。。，。、賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。劉湛自幼就有做宰輔的遠大志向，常常以管仲、諸葛亮自比，他博覽書史，卻不喜做文章，不愛空發議論，因此劉裕特別器重他的才幹。。，。、”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。

　　河東蜀人薛永宗聚衆響應蓋吳，襲擊聞喜，由于聞喜縣沒有軍隊駐守，縣令驚憂害怕不知如何是好，本縣人裴駿率領各鄉豪士對抗，薛永宗引兵撤退。。，。　　[8]乙酉（十五日），苻健去世。。，。幾年之內，軍事等方面的准備就可初具規模了。。，。他的弟弟慕容麟將這一消息告訴了慕容亮，慕容亮緊閉城門抵禦固守。。，。請哥哥你固守城池，讓段罴我率領精銳部隊在黃河抵禦，如果戰鬥有幸獲勝，哥哥再率領大部隊跟進，一定會大舉成功。。，。

又制定懲治私下議論朝政的刑法，允許屬吏告發君長，奴仆告發主人。。，。然後派人立即回去向王鎮惡報告。。。步鹿真出，謂樹黎等曰：“斛律欲以汝女爲媵，遠適他國。。，。道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年不易。。，。　　[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。