侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。入籍的府兵在農閑時學習操練戰鬥本領及戰爭陣法，他所需要的馬匹糧草，由六個家庭負責供給。。，。

子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；　　周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。

北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。

丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。

乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；司農卿李圓通也幫助蘇威說：“該店每年收取的租金，跟食邑一千戶差不多，請求陛下計算時間追回贓款。。，。

　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。”左右親信們又問：“殿下如今處于困難艱危的境地中，但神色氣度顯得那麽平靜輕松，也不比平日差，這是爲什麽？”太子蕭大器說：“我自己估計，我一定會死在賊人前頭。。，。？　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。　　[30]齊主自將擊庫莫奚，至天池，庫莫奚出長城北遁。。，。