何無忌、劉道規至桑落洲，庚戌，澹之等引舟師逆戰。。，。、　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。　　初，太原王奇舉兵建安，南、北之人翕然從之。。，。、

及垂伐魏，命會鎮龍城，委以東北之任，國官府佐，皆選一時才望。。，。涼州郡縣皆降于光，獨酒泉太守宋皓、西郡太守宋城守不下。。，。、于什門至和龍，不肯入見，曰：“大魏皇帝有诏，須馮王出受，然後敢入。。，。歸至姑臧，重華欲稱涼王，未肯受诏，使所親沈猛私謂歸曰：“主公奕世爲晉忠臣，今曾不如鮮卑，何也？朝廷慕容爲燕王，而主公才爲大將軍，何以褒勸忠賢乎！明台宜移河右，共勸州主爲涼王。。，。？！”桓溫氣概清高卓越，很少有他所推重的人，和郗超談論，常常自己說郗超深不可測，而盡心敬待他。。，。

未幾，國寶死，恭罷兵，符去職，反喪服。。，。伊洛西擊焉耆，留其子歇守城，沮渠安周引柔然兵間道襲之，攻拔其城。。，。晉原太守文仲興與楊孟子共同抵抗固守城池。。。沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、

　　[4]北涼河西王沮渠蒙遜親自率兵二萬人攻打西涼李恂所據守的敦煌。。。敕連尋卒，子吐賀真立，號處羅可汗。。，。

文成帝又按照各個官員的功勞大小，依次封賞，對源賀說：“你喜歡什麽就可以拿什麽。。，。　　[3]丁零部落酋長鮮于台陽等人，請求再次歸降北魏，北魏國主拓跋焘赦免了他們的罪過。。，。

陽平公融谏曰：“‘知足不辱，知止不殆。。，。　　[27]當初，江東南、北郊祭時還都沒有音樂，皇室祖廟雖然有祭祀時唱的歌，但也沒有文、武這二種舞蹈。。，。、登引兵出營，將逆戰，苌遣安南將軍姚熙隆別攻秦營，登懼而還。。，。母弟琅邪王德文，性恭謹，常侍左右，爲之節適，始得其宜。。，。

辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、殷仲堪用斜紋的絹綢給王恭寫了一封書信，藏在箭杆之中，然後裝上箭頭，塗上油漆，托庾楷轉交給王恭，王恭打開信，因爲絹的角上抽絲，不再能確切地辨出是殷仲堪的親筆手書，懷疑此信是庾楷僞造的，況且想到去年討伐王國寶時，殷仲堪曾經違反期約，按兵不發，這次也一定會同去年一樣，因此便先行向都城大舉進兵。。，。不然，坐守困窮，終將何如？”隆乃從之，九月，遣使請降于秦。。，。？呂方看見他後，放聲大哭，說：“天下非常之大，你爲什麽偏要跑到這裏來呀？”于是把呂弘抓住，押進獄中。。，。？

北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；　　[17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、

　　蕭斌派沈慶之統領五千士卒前去援助王玄谟。。。俄而夏兵大至，傅弘之、蒯恩斷後，力戰連日。。，。、如今秦國的州鎮，還有一百多城邑相連，爲什麽要匆忙地作叛臣呢！”苟輔高興地說：“這正是我的心願。。，。！

不如先伐蠕蠕，如果能夠追到他們，可以大獲全勝；如果追不到，我們則到陰山作一次大狩獵，可以獲取大批禽獸的毛皮骨角，用來充實軍用物資。。，。；　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、　　[11]五月，秦太弟懿卒，谥曰獻哀。。，。

丁卯，敕連遣其異母兄禿鹿傀送妹，並獻馬二千匹。。，。　　[17]越質诘歸據平襄，叛金城王乾歸。。，。拓跋焘把赫連勃勃的三個女兒收入後宮作自己的妃子。。。運漕之路既通，開墾之積已豐，豺狼遠竄，中夏小康，然後可徐議遷徙耳。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城很受拓跋晃的寵信，都掌握不少權力，都跟宗愛不能和睦相處。。，。、