回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。　　[46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。

張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。

雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、”大家都被他的話感動了，就一心與他守城。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、

蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。　　[11]甲子，魏主臨朝堂，引公卿以下決疑政，錄囚徒。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。

且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。　　[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。甲子（初六），孝文帝登臨太華殿，頭戴冕旒，身穿禮服，設宴款待文武百官，設置樂器，但沒有演奏。。，。　　乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、

　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。即使不能成功，也足以顯示我們還有余力，使天下之人畏懼我們的強大，不敢叛離。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。魏孝明帝既不能采納他的建議，到禍亂産生之後，不但沒有半點愧謝之言，反而更把這認爲是李崇的罪過，那個不明智的君主，怎麽可以同他謀事呢！《詩經》雲：“聽到美言便應對，聞誦詩書則陶醉，良善之言不采用，反責我等行逆罪。。，。！

丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。

　　等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、贲與韶還鄉裏，會交州刺史武林侯谘以刻暴失衆心，時贲監德州，因連結數州豪傑俱反；谘輸賄于贲，奔還廣州。。，。；”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。