從豫州以東到齊海以西的地區，都在我的控制範圍之內；我的這些現在實有的土地，都歸于梁朝所有，懸瓠、項城、徐州、南兖這些地方，只需要派人去加以接管就可以了。。，。；、　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。

隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。　　[2]九月，壬戍（二十四日），設置常平官。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。

豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！蘇威提到懸賞規格太重，應該再斟酌考慮。。，。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。

定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。　　[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。

廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。”述爲之言于太子，奏高祖，以渾爲穆嗣。。，。等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。

官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。　　楊玄感在上春門屯兵，他每次誓師時都說：“我身爲上柱國，累積的家資巨萬，我對于富貴無所求，現在冒著來族的風險，只是要拯救天下的百姓于水火之中啊！”大家都高興。。，。！于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。

　　[5]魏楊忠圍安陸，柳仲禮馳歸救之。。，。輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。”文帝回答說：“這不關你的事。。。　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。

”翟讓不得已，率兵准備交戰，李密分出一千余士兵埋伏在大海寺北面的樹林裏。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。

虞慶則又指使突厥對隋稱臣，沙缽略可汗問左右侍從：“什麽叫臣子？”左右侍從回答說：“隋朝所說的臣子，就是我們所說的奴仆。。，。？其朝會之服、旗幟、犧牲皆尚赤，戎服以黃，常服通用雜色。。，。、

皇太子考慮到城裏已窮困不堪，就將此事禀報給梁武帝，請他答應侯景的要求。。，。軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、現在可汗既如此傲慢，那麽向夫人就成了诓騙天子，一定會被在鬧市殺掉，並將首級傳示西域各國。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。陳後主招集蕭摩诃、任忠在宮中內殿商議軍事，任忠說：“兵法上說：來犯之軍利在速戰，守軍利在堅持。。，。、

　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。