北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。

　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。”中書通事舍人北地人傅爭辯說：“不能那樣做。。。　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。李淵命令裴寂等人率兵防備，而把各城門都打開，突厥人不知虛實，不敢進入。。，。

　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。有知道胡太後隱私的太監，對高睿說：“太後的意思既然這樣，崐殿下何必苦苦反對！”高睿說：“我受朝廷的委托責任不輕。。，。！　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。

陛下靠了父兄的地位、聲望，才有今天，臣以爲不能輕視項羽。。，。、　　魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。走到魏郡石梁驿，李密等人把看守的人都灌醉，鑿穿牆壁逃跑，李密叫韋福嗣一同逃走崐，韋福嗣說：“我沒罪，天子不過是當面責罵我罷了。。，。

初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。融雖累世爲方伯，非其土人，號令不行；洗氏約束本宗，使從民禮，每與寶參決辭訟，首領有犯，雖親戚無所縱舍，由是馮氏始得行其政。。，。；

善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！

　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。

”淵笑曰：“吾之成敗皆在爾，知複何言，唯爾所爲。。，。以前，曾有人上告說他的母親是被人供奉的貓鬼所殺，文帝認爲是妖言妄語，憤怒地將他斥退遣返。。，。

殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。現在只遇到了小敵，立刻就要班師，恐怕跟隨起義的人一旦解體，返回去守衛太原一城之地，我們就成賊了，怎麽能保全自己呢？”李建成也認爲李世民的話對，但李淵不聽，催促軍隊出發。。，。？甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。

辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、