暢音容雅麗，孝伯與左右皆歎息。。，。十一月，司馬勳帶兵進入劍閣，攻打涪城，西夷校尉毋丘棄城逃跑。。，。

冬，十月，坐失期，免爲庶人，遂廢，卒于家。。，。　　檀燕群臣於宣德堂，仰視歎曰：“古人有言：‘作者不居，居者不作，’信矣。。，。現在提高爲皇帝的名號，當然是順應民心的事情，但是，如果設立都城，建築固定的居住地，那麽，就很難靈活地躲避戰亂；如果把我們的積蓄全部儲存在倉庫之中，又容易引起敵人貪心，所以，我看不如把漢人安置在城郭之中，鼓勵他們從事農田、養蠶，來供應我們的給養儲備。。，。；、益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。”聞尚書右丞張嵩家有圖谶，問曰：“劉氏應王，繼國家後，吾有姓名否？”嵩曰：“有姓無名。。，。？

”苻丕聽從了這一意見，讓慕容垂住在邺西的館舍。。，。徐羨之說：“黃門侍郎、散騎常侍以下的任免，全權委托蔡廓，我們不再參與意見。。，。、”段氏歎曰：“吾豈愛死者耶！若自誣以惡逆，上辱祖宗，下累于王，固不爲也！”辯答益明；故垂得免禍，而段氏竟死于獄中。。，。；！隴西的鮮卑人匹蘭抓獲了王廣，把他送到後秦。。，。

上慮不逞之人複奉義康爲亂；太子劭及武陵王駿、尚書左仆射何尚之屢啓宜早爲之所；上乃遣中書舍人嚴龍赍藥賜義康死。。。；、假劉氏令曰：“嗣子幼沖，先帝私恩所授，皇業至重，非所克堪；其以遵嗣位。。，。；安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、

　　劉宋楚王劉建從清河向西挺進，屯兵蕭城，步尼公從清河向東挺進，屯兵留城。。，。中書令王國寶深夜前來，叩打禁宮的大門，打算進去替孝武帝撰寫遺诏，侍中王爽拒絕了他的請求說：“皇上去世，皇太子還沒有趕到，膽敢闖入的人，格殺勿論！”王國寶才打消這個念頭。。，。！蓋吳又派兵向西劫掠，走到長安，與北魏將軍叔孫拔在渭水之北交戰，結果被叔孫拔打得大敗，斬首三萬多人。。，。長史張暢曰：“孝孫之議，實有可尋。。，。且陛下親臨行陳，如失萬全，則大事去矣。。，。帝以其謀告潘淑妃，波妃以告浚，浚馳報劭。。，。

　　[5]三月，孫恩北趣海鹽，劉裕隨而拒之，築城于海鹽故治。。，。拓跋焘又安撫慰問新歸附的百姓，免除秦、雍二州百姓的賦役七年。。，。、夏，四月，丁巳，鄧定、隗文等入據成都，征虜將軍楊謙棄涪城，退保德陽。。，。、

苻丕也有文才武略，但治理民衆、決斷刑獄，全都遜于苻融。。，。、　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。雷惡地請求投降，姚苌對待他像當初一樣。。，。此後又接受了後秦授予的官職爵位。。。

　　[17]十一月，辛亥（初七），劉宋將晉恭帝司馬德文安葬于沖平陵，劉宋武帝親自率領文武百官護送靈柩。。，。封超爲北海王，拜侍中、骠騎大將軍、司隸校尉、開府，妙選時賢，爲之僚佐。。，。、爲什麽這樣說呢？當年，以劉裕的雄才大略，吞並了關中，留下他的愛子鎮守，又配備了經驗豐富的戰將和數萬名精兵，還沒有守住，最後落得個全軍覆沒。。，。？秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、

　　[5]二月，戊午（初九），劉宋文帝任命金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，任命建安太守鄭鮮之爲右仆射。。，。”　　[6]冬季，十月，前秦陽平公苻融等攻打壽陽。。，。安颉與龍骧將軍陸俟進攻虎牢，辛巳，拔之；尹沖及荥陽太守清河崔模降魏。。，。；曷飛忿其恃險不服，縱兵擊之，大掠而歸。。，。昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、沮渠蒙遜把當地的八千多戶百姓全部遷走。。。

　　[25]秦、雍人千余家推襄邑令上谷寇贊爲主以降于魏，魏主嗣拜贊魏郡太守。。，。、前秦王苻堅進入邺城後釋放了他。。。冉闵乘石氏之敵，奄有成資，是宜天下服其強矣，而禍亂方始，固知天命不可力爭也。。，。