及景素反，攸之急追峽中軍以赴建康。。，。　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。

時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；　　宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。

夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。庚子（二十七日），劉駿命令顔竣向四方發布討伐檄文，讓他們共同討伐劉劭。。，。門生亦助舉棺，棺墜，壓其首，折頸而死。。，。三月，宇文泰率領人馬攻打侯莫陳悅，到了原州，各路的軍隊都集結在一起。。，。

魏肅宗既不能用，及亂生之後，曾無愧謝之言，乃更以爲崇罪，彼不明之君，烏可與謀哉！《詩》雲：“聽言則對，誦言如醉，匪用其良，覆俾我悖”，其是之謂矣。。，。！雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。節省用度，愛護百姓，法令風俗都依賴于此啊！”不久，北魏孝明帝下令商議供奉先師的禮節，並從此每月接見大臣們一次，這都是采納了張普惠的勸谏的結果。。，。！　　[7]丁亥（二十六日），北魏廣平文穆王元懷去世。。，。

臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！　　魏奚康生防禦內外，閉城一月，援軍乃至。。，。　　[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、

沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。

其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。　　當初，晉朝時期，散騎常侍官職的選授很被天下人看重，和侍中沒有兩樣崐。。，。夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。

　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。