[12]魏徙並州刺史王思政爲荊州刺史，使之舉諸將可代鎮玉壁者。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。

　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。

　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。僧辯乘城固守，偃旗臥鼓，安若無人。。，。當初，廣武王高長弼與並州刺史段韶不和，高洋將去晉陽，高長弼對高洋說：“段韶在晉陽擁有強大的兵力，恐怕他的行動會出人意料之外，豈可直接去他那裏！”高洋不聽。。，。！

帝于仁風殿召其使者，言處羅不順之狀，稱射匮向善，吾將立爲大可汁，令發兵誅處羅，然後爲婚。。，。陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；鐵勒、仆骨等十余個部族都背叛了步迦，歸降了啓民可汗。。，。、　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。

楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。家人常賣物，多得絹五匹，俊于後知之，曰：“得財失行，吾所不取。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。　　[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。”于是拳頭棍棒亂打，楊、可朱渾天和、宋欽道都被打的滿頭滿面流血，每人被十個人按住，一點也動彈不得。。，。、李植等人又勾引宮伯張光洛當同謀，張光洛就把他們的秘謀向宇文護告發了。。，。

軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。侯景下海後，想逃回蒙山，己卯（十八日），侯景白天正睡覺，羊對海上的向導說：“這海中哪裏有蒙山，你別管，只聽我調度指揮。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；

辛卯，澄與散騎常侍陳元康、吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒屏左右，謀受魏禅，署擬百官。。，。、”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。甲子，改鑄五铢錢，一當鵝眼之十。。，。