[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；

丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、潘誕臨死時還對人說：“這是天子沒有福氣，待我爲兵器所殺蛻骨登仙之時，我就升于梵摩天了”等等。。，。安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統其東面；又以其弟褥但可汗之子爲步離可汗，居西面。。，。；伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。

　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。　　[5]二月，壬午，朔方鷹揚郎將梁師都殺郡丞唐世宗，據郡，自稱大丞相，北連突厥。。，。馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。景請娶于王、謝，上曰：“王、謝門高非偶，可于朱、張以下訪之。。，。、高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；　　[7]當初，炀帝打算大規模地營建汾陽宮，他命令禦史大夫張衡准備好圖冊奏報。。，。

　　淵與裴寂有舊，每相與宴語，或連日夜。。，。　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。

　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。帝嘗嫌太子“得漢家性質，不似我”，欲廢之。。，。　　[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。

說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。

時齊人既捷，入坊飲酒，盡醉臥，延宗不複能整。。，。　　[8]初、王世充既殺元、盧，慮人情未服，猶媚事皇泰主，禮甚謙敬。。，。、

昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。于是他和李充帶領精銳騎兵五千人掩襲突厥軍隊，大敗敵人，沙缽略可汗丟棄所穿的金甲，潛伏于茂草之中才得以逃脫。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。

陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。

　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。　　楊忠領兵從沃野出發，接應突厥，由于軍糧短缺，軍中擔憂，想不出辦法。。，。　　[23]周皇姑之歸也，齊主遣人爲晉公護母作書，言護幼時數事，又寄其所著錦袍，以爲信驗。。，。我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。

士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。臣觀察朝廷權貴們的意圖和架勢，想把陛下當作乾明年間的濟南王那樣對待。。，。