此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。　　少府劉的妾懷孕即將臨産，廢帝就把她接到後宮，打算等到她生下個男孩後，立爲太子。。，。”　　[12]北魏員外散騎侍朗李苗上書說：“糧少兵精，利于速戰速決；糧多兵衆，利于打持久之戰。。，。；　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。”　　[3]二月，已亥，上耕藉田。。，。

　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。尋得懷明書，賊定未進，軍主劉亮又至，兵力轉盛，人情乃安。。，。拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。由于他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關系又很疏遠呢。。，。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。

一天，他命令關閉城門大肆搜捕，抓到人就拷打，施展各種酷刑，並且無故殺了六個人，全城人都驚恐萬分。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；

　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。　　[33]起初，漢代歸義侯劉勢的後期，獠人各部落才開始擴展，北自漢中，南至邛、笮，布滿山谷。。，。、孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。

　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；舒卒，元氏頻請別居，昱父椿泣責不聽，元氏恨之。。，。　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。