”騰還報，歡曰：“兆狂愚如是，而敢爲悖逆，吾勢不得久事爾朱矣。。，。承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。

甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。當時，正是春水方漲之際，南齊軍隊大批趕來，戰船密布，擠塞河中。。，。

那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、

魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；長安主城中的百姓互相組織起來，共同抵抗趙青雀，每天同他交戰。。，。　　[14]癸卯（二十四日），明帝任命太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。　　[11]臨川王蕭宏的小妾的弟弟吳法壽殺人之後藏在蕭宏府內，梁武帝命令蕭宏交出他，當天就把吳法壽依法治罪。。，。　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；

”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。　　溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。　　[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。

北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。　　[21]乙亥（二十七日），梁朝尚書左仆射沈約因爲母親去世而離職。。，。　　[1]春季，正月，乙巳朔（初一），梁武帝在太極殿給太子舉行冠禮，並且大赦天下。。，。

”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。”于是他便率領麾下二百名騎兵出擊，打敗了對方，北魏人大爲驚恐。。，。”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、嶷固辭不敢，唯車駕至其第，乃白服、烏紗帽以侍宴。。，。、