[17]董卓率領三公等大臣上書，請求重新審理陳蕃、窦武以及黨人的案件，一律恢複爵位，派使者去祭悼他們的墳墓，並擢用他們的子孫爲官。。，。、諸將在外者皆專行誅賞，各置牧守；州郡交錯，不知所從。。，。；　　[23]南匈奴汗國屠特若屍逐就單于去世，他的兒子栾提呼征繼位爲單于。。，。

冬，十月，甲戌，新野君薨，使司空護喪事，儀比東海恭王。。，。如今你因此而彈劾我，正是我的過錯。。，。

陛下不加清微，審別真僞，複與忠臣並時顯封，粉墨雜糅，所謂抵金玉于砂礫，碎壁于泥塗，四方聞之，莫不憤歎。。，。我也知道，爵位已封，再談論也來不及，只是希望陛下到此爲止。。，。臣前爲汝南太守，典治楚事，系者千余人，恐未能盡當其罪。。，。

莽拜欽爲填外將軍，封胡子；何封爲集胡男。。，。；前任並州刺史、長沙人祝良，勇敢果斷；南陽人張喬，從前在益州建立過平定叛羌的功勳，他們都可以受到信任和重用。。，。；、官吏詢問緣故，他們一致說道：“我們以往運米到洛陽，受到官吏和士卒的掠奪，總要損失一半。。，。不許再輕率進攻！”　　帝以伏隆爲光祿大夫，複使于張步，拜步東萊太守，並與新除青州牧、守、都尉俱東。。，。！、即令是小民之家，好容易積蓄到百萬錢的家産，做子孫的尚且深以財壞祖先的産業爲羞恥，更何況陛下祖先的産業，兼有整個天下。。，。

來曆、諷等不識大節，與衆小人一同鼓噪喧嘩，表面上看是忠誠直正，而內心卻是在希求以後的好處。。，。、每當靈帝召見時，喜歡說一些民間街頭巷尾的瑣碎趣事，靈帝非常喜悅，于是不按照通常的次序，往往對他們越級擢升。。，。冀不欲令與賓客交通，陰使人變服至門，記往來者。。，。後帝出過園，指以問憲，憲陰喝不得對。。，。後術欲攻徐州，從廬江太守陸康求米三萬斛；康不與。。，。；濟北相滕延，一切收捕，殺數十人，陳屍路衢。。，。

我每每想到，馬賢等人統軍四年，沒有得到成功，出兵遠征的費用，已將近一百億，這些經費，雖然出自齊民百姓，卻都流入貪官汙吏之手，所以，江湖之人群起而爲盜賊，青州和徐州一片饑荒，百姓背負小孩，四散逃亡。。，。民厭亂矣，亂極則平，請以身先。。，。曹操說：“呂布狼子野心，確實難以長期蓄養，除了你，沒有人能夠洞察他的虛僞。。，。

　　[11]九月，庚子，帝幸彭城。。，。辛未（二十八日），找到馬匹，少帝獨自騎一匹，陳留王劉協和闵貢合騎一匹，從洛舍向南走，這時才逐漸有公卿趕來。。，。還有人爲交納賦稅被迫賣妻賣子，甚至有人因不堪忍受而刎頸自殺。。，。毛義手捧公文進入內室，喜形于色。。，。將軍雖善于用兵，但不是曹操的對手。。，。衛尉諸葛得到消息，率軍隊進入皇宮，格殺一百余人，才平息了騷亂。。，。