雙方意見爭執不下，鄭弘因而大聲激怒桓虞說：“凡是聲稱應當歸還俘虜和牲畜的，都是不忠之人！”桓虞也在朝堂呵斥鄭弘，第五倫和大鴻胪韋彪全都憤怒得變了臉色。。，。！董昭還以曹操的名義定信給李、郭汜等人，依照他們的權勢輕重，分別致以問候。。，。、”諸將皆曰：“非所及也！”　　[4]最初，隗囂的將領安定人高峻帶領軍隊據守高平縣第一城。。，。！及蕭王南擊青犢，使躬邀擊尤來于隆慮山，躬兵大敗。。，。”太史慈果然如期返回，對孫策說：“華歆品德高尚，但沒有別的謀略，只能自保而已。。，。吉祥的征兆紛呈，歌頌的聲音四起。。，。

宣家和中常侍袁赦的家相鄰，當梁冀派遣的刺客爬上袁赦家的屋頂，准備進入宣家時，被袁赦發覺。。，。議論此事的官員一致認爲，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應采取制止和庇護的策略。。，。審判結束後，樊等人上書，請將劉荊處死。。，。中常侍鄭飒、中黃門董騰經常和勃海王劉悝來往，王甫秘密派人監督，將情況告訴段。。，。、張純因爲沒有讓他統領烏桓兵而懷恨在心，便與同郡人、前泰山郡太守張舉和烏桓部落首領丘力居等聯盟，搶劫薊縣，並殺死護烏桓校尉公綦稠、右北平郡太守劉政，遼東郡太守陽終等人，部衆多達十余萬，駐紮在肥如縣。。，。、

兵有大利，不敢廢臣子之節，親自追還。。，。　　[14]西域都護、定遠侯班超派遣屬官甘英出使大秦帝國和條支王國。。。、　　李固，之子，少好學，常改易姓名，杖策驅驢，負笈從師，不遠千裏，遂究覽墳籍，爲世大儒。。，。他上書說：“我有兒子，每天早晚用儒家經典教導他。。，。

由是內官鹹共恚疾，謗煩興，才隙仍作，極其刑谪，輸作左校。。，。　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。宜速出阿母，令居外舍，斷絕伯榮，莫使往來；令恩德兩隆，上下俱美。。，。；

赤眉、延岑暴亂三輔，郡縣大姓各擁兵衆，禹不能定。。，。、例如襄城縣令劉方，當地官民異口同聲地說他爲政從簡，不煩擾百姓。。，。”荀說：“西平郡太守、京兆人杜畿，他的勇氣足以承當危難，智謀足以應付變化莫測的局勢。。，。、　　梁冀因劉鲔謀反，想起朱穆以前向他提出的建議，于是聘請種擔任從事中郎，推薦栾巴爲議郎。。，。《周書》曰：‘天子見怪則修德，諸侯見怪則修政，卿大夫見怪則修職，士庶人見怪則修身。。，。莽遣司命大將軍孔仁部豫州，納言大將軍嚴尤、秩宗大將軍陳茂擊荊州，各從吏士百余人，乘傳到部募士。。，。、

本年，窦家用匿名書誣告梁竦，使他陷入謀反大罪。。，。賈彪下令嚴厲禁止，認爲殺嬰和殺人同罪。。，。現在有誰膽敢反對這項計劃，都以軍法從事！”在座的人無不震駭。。，。！先聖法度，所宜堅守，故政教一跌，百年不複，《詩》雲：‘上帝板板，下民卒瘅’，刺周王變祖法度，故使下民將盡病也。。，。屬下各縣的官吏與百姓都紛紛占據城池，援助杜畿。。，。

願陛下留漏刻之聽，裁省臣表，掃滅醜類，以答天怒。。，。人民不堪忍受，投奔亂匪的心情，猶如還歸故鄉一樣的迫切。。，。　　[23]下诏廢除光熹、昭甯、永漢三個年號，仍稱本年爲中平六年。。，。、等到王莽攝政，卓茂因病辭官，回歸故裏。。，。　　何進部下的軍官吳匡、張璋在皇宮外，聽到何進被殺害，打算率軍入宮，但宮門已關閉。。，。、爲膠東相，政崇仁簡，民不忍欺。。，。

衆小人爭相搶奪官爵，掌握國家的高位，猶如兀鷹凶殘而橫行天下，猶如烏鴉掠奪而貪婪無厭，連皮帶骨，把人民一口吞下，而仍不能滿足。。，。這時，護匈奴中郎將張奂正好被召回京都洛陽。。，。決定改變曆法，改變車馬、服飾的顔色，改變供祭祀用的牲畜的毛色，改變旌旗，改變用器制度。。，。、十二月，以秉爲驸馬都尉，固爲奉車都尉；以騎都尉秦彭爲秉副，耿忠爲固副，皆置從事、司馬，出屯涼州。。，。；、”東海王陽獨曰：“妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者，但外圍急，不得走耳。。，。”大怒，欲殺溫，其弟應谏之，數日乃止。。，。

回宮時，經過城門，看靈車經過，淚流滿面不能克制。。，。　　[2]二月甲子（十九日），將貴人馬氏立爲皇後，皇子劉立爲太子。。，。　　[7]涼州刺史、右扶風郡人孟佗派遣從事任涉率領敦煌郡兵五百人，會同戊已校尉曹寬、西域長史張宴，動員焉耆王國、龜茲王國、車師前王國、車師後王國軍隊，共三萬余人，前往討伐疏勒王國，功打桢中城，經過四十余天不能攻克，只好撤退。。，。、　　[21]徐州刺史陶謙與各郡、國的太守、國相聯合簽署文書，推舉車騎將軍朱俊爲太師。。，。、河南尹朱俊對董卓分析軍事形勢，董卓輕蔑地說：“我百戰百勝，胸中自有主張。。，。”于是，梁冀的父親梁商，辭退朝廷給梁冀的封爵，前後上書十余次，順帝才允許。。，。

幽州牧苗曾聽到這個消息，暗中吩咐各郡不服從征調。。，。自期門、羽林之士，悉令通《孝經》章句。。，。、

十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、　　[10]太尉王龔因中常侍張等獨攬朝廷大權，打算提出彈劾，要求皇帝誅殺他們。。，。劉秀下诏命他停止，改爲明年朝見。。，。　　[3]夏季，五月，將已故廣陵王劉荊的兒子劉元壽封爲廣陵侯，享有六縣食邑。。，。及到，奏劾諸郡貪汙者，有至自殺，或死獄中。。，。劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。。，。