史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、

　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。

元真知之，陰謀叛密；楊慶聞之，以告密，密固疑焉。。，。；國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！

　　[10]是歲，吐谷渾裨王拓跋木彌請以千余家降隋。。，。　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、造反的人猜不出其中緣故，懷疑人走城空，不設防備。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。

　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。元進結柵拒緒，相持百余日；緒擊之，賊衆大潰，死者以萬數。。，。；何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？

武士說：“這兩個人都是唐公的賓客，若是那樣做，必然會引起大的糾紛。。，。高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。你認爲朝廷是有錯誤的，于是就自以爲是。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。

翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。

王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。佗缽可汗把纥奚永安安排在吐谷渾使者之下，纥奚永安對佗缽可汗說：“現在齊國已經滅亡，我何必留此殘生！本准備屏氣自盡，只怕天下人說我們大齊朝沒有殉節而死的臣子，請求給我一刀，死後可以讓遠近的人都知道我的心迹。。，。！