戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。您解說六藝，排斥前儒之說，這是王莽的做法。。，。　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。

同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。陳主命司徒豫章王叔英屯朝堂，蕭摩诃屯樂遊苑，樊毅屯耆暗寺，魯廣達屯白土岡，忠武將軍孔範屯寶田寺，己卯，任忠自順興入赴，仍屯朱雀門。。，。　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。

陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。　　[40]萬年縣法曹武城孫伏伽上表，以爲：“隋以惡聞其過亡天下。。，。

琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦爲之泣。。，。　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。　　[15]秋，七月，丙戌，周主如雲陽宮。。，。他的長子斛律光爲大將軍，次子斛律羨和孫子斛律武都封開府儀同三司，出任州的地方長官，其他子孫被封侯而顯貴的很多。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。國家的安危興亡在于用人，陳朝任命江總爲宰相，而江總只會賦詩飲酒，不理政事，又提拔刻薄小人施文慶，委以政事，又任命蕭摩诃、任蠻奴等人爲大將，他們只有匹夫之勇而無智謀，這是其三。。，。、

北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。　　景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。