綜至洛陽，見魏主，還就館，爲齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。。，。每天晚上，各軍營用自己的號令，誰也不聽誰的。。，。

祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。

自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。　　榮上書以“山東群盜方熾，冀、定覆沒，官軍屢敗，請遣精騎三千東援相州。。，。、

　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。唯仆一人敢後至者，政以內揆庸素，文武無施，雖欲獻心，不增大師之勇；置其愚默，甯沮衆軍之威。。，。；　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。

宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。可宥其二子，降爲始安縣王，聽其子伯融襲封。。，。

　　[12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。

壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。