[13]禿發烏孤擊乙弗、折掘等諸部，皆破降之，築廉川堡而都之。。，。、涉圭追趕慕容令到薛黎澤，擒獲並斬殺了他，然後到龍城向慕容亮報告。。，。

　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。現在形勢的發展卻完全不同，宋軍從東向西所設的防線，長達二千裏，每個地方分布的兵力量多不過幾千人，兵力分散，力量削弱。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），南燕國主慕容超登上天門，在城牆上朝會群臣。。，。

　　[26]壬辰（初十），劉宋加授征南大將軍檀道濟爲都督征討諸軍事，統率大隊人馬討伐北魏。。，。後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。既得其地，然後閉關養銳，伺隙而動，此乃陛下之關中、河內也。。，。、　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、

盧循聞之，以林爲南蠻校尉，分兵配之，使乘勝伐江陵，聲言徐道覆已克建康。。，。　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、　　[12庾希自下邳退屯山陽，袁真自汝南退屯壽陽。。，。　　[4]秦出連輔政等未至西平，河西王蒙遜拔西平，執太守承。。，。昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。裴方明再次出城，幾次戰鬥，打敗了叛軍。。，。

這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。會其兄弟乖爭，魏長史張兖言于魏王曰：“顯志在並吞，今不乘其內潰而取之，必爲後患。。，。弘農楊亮自襄所來奔，溫問襄之爲人，亮曰：“襄神明器宇，孫策之俦，而雄武過之。。，。慕容崇的親信讓、出力犍等人聽到了這個消息，丁酉（初五），殺死了阿交羅與慕容農。。，。、大臣親戚皆棄我去，今日忠義終始不虧者，唯卿一人而已！”　　[15]南涼都城樂都陷落之後，南涼安西將軍禿發樊尼從西平逃出，前去報告南涼王禿發檀。。，。！

　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。劉牢之征討孫恩，把劉裕征召來任參軍事，派他帶幾十個人去探聽變民軍隊的動靜。。，。　　[15]冬季，十月，前秦國主苻崇被梁王乞伏乾歸驅逐，去投奔隴西王楊定。。，。

　　[26]乙未，燕以東陽公根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射；慕容豪爲幽州刺史，鎮肥如。。，。；當初，桓謙抵達枝江時，江陵的各階層百姓，都給桓謙寫信，告訴他城內的情況，打算在桓謙攻城時做內應。。，。姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。劉宋新委任的梁州、南秦州刺史蕭思話，抵達襄陽後，立即派遣橫野將軍府司馬蕭承之爲前鋒，准備收複失地。。，。、

尚書右丞申紹言于太傅評曰：“今吳王出奔，外口籍籍，宜征王僚屬之賢者顯進之，粗可消謗。。，。太宰慕容恪則舉止如常，人們看不到他有憂慮的神色，每當出入宮廷時，只有一個人隨從。。，。

冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。到陽泉寺後，他對那裏的道士罕人程道養說：“你只要自稱是司馬飛龍，就可以穩享榮華富貴，否則你的人頭就保不往了。。，。他懷疑大臣們和左右的侍從護衛都是不可相信的，每當文武是百官上前啓奏國事，他都往往想起啓奏者過去的錯誤和罪過，並將其殺掉。。，。　　張抵達姑臧，推戴張玄靓爲前涼王，自己則爲使持節、都督中外諸軍事、尚書令、涼州牧、張掖郡公，任命宋混爲尚書仆射。。，。、　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。

陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、

甲申，苟苌濟自石城津，與梁熙會攻纏縮城，拔之。。，。群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。