[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。

以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。只有三公郎中武強人蘇瓊，在朝廷內外多年曆任各種官職，所到之處都以寬和平緩作爲治理的法則。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。

”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。倘若青州、徐州一旦平定，就可以隨後慢慢攻取燕、趙之地了。。，。、

按照我的想法，不如專門委派王琳，到淮南去招募三四萬人，因爲風俗習慣相通，能夠出力賣命；同時派以前的將領帶兵駐屯在淮北。。，。；化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、

太陽在黃道之北運行時就離北極星近，在黃道之南運行時就離北極崐星遠。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、”這時李世民已經在大路上布滿了軍隊，劉文靜就和劉弘基、長孫順德等人一起將王威、高君雅抓起來投進監獄。。，。、

蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。休之謂王友王曰：“昔周公朝讀百篇書，夕見七十士，猶恐不足。。，。　　初，濟少居江東，博學能文。。，。隋文帝十分高興，任命長孫晟爲左勳衛骠騎將軍，持節監護突厥。。，。

”以黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、　　[39]陳霸先修崎頭古城，徙居之。。，。

爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。

等到要確立中宮之主的時候，高隆之、高德政想勾結勳貴以爲援手，就進言說：“漢族婦女不能當天下之母，應該另外選擇美人爲元配。。，。、然後巡城，告谕以誅元、盧之意。。，。、

丙辰（二十三日），隋文帝坐在廣陽門觀阙上，傳令帶上陳叔寶和陳朝太子、宗室諸王共二十八人，以及陳朝百官大臣自司空司馬消難以下至尚書郎共二百余人，文帝先讓納言宣讀诏書對他們加以安撫慰問；接著又讓內史令宣讀诏書，責備他們君臣不能同心同德，以至于國家滅亡。。，。；、　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。裴寂曰：“屈突通擁大衆，憑堅城，吾舍之而去，若進攻長安不克，退爲河東所踵，腹背受敵，此危道也。。，。方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。