[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；一行一改，沒有定法，正如奕棋者那樣舉棋不定，所以按理而論，應該維持過去的樣子而不變。。，。攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。

邢巒用在漢中所得的美女賄賂元晖，元晖就對宣武帝說：“邢巒新近有大功，不應當以大赦天下之前的一件小事來追查他。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。

夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。

丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。　　[13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。長孫子彥不能守住陝城，棄城逃跑了。。，。

從豫章王蕭嶷到王儉以下的官員，都曲意奉迎，想方設法和王晏交往。。，。石欲頓軍汝北，未即入城，中書博士鄭羲曰：“今珍奇雖來，意未可量。。，。”對曰：“臣等伏尋金冊遺旨，逾月而葬，葬而即吉；故于下葬之初，奏練除之事。。，。；魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、由是公私豐贍，雖時有水旱，而民不困窮。。，。

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、生活閑散舒適，來往除了權貴外，沒有不相幹的賓客，對于人情世故，完全不懂，所以失敗。。，。

李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。直到兩漢時期，這個道理還沒有改變：胡廣出身于世代務農的農夫家裏，他卻能高升到公相的位置；黃憲也不過是個獸醫的兒子，名聲竟也威震京師。。，。；

幼多力善射，能以指彈碎羊骨，射禽獸無不命中；及年十五，遂不複畋獵。。，。；時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。

將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。