及乘輿西幸，若即追隨，恐迹同佞黨；留待大王，又以不從蒙責，雄等進退無所逃罪。。，。；又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；

　　[17]北魏軍到達西平，吐谷渾可汗慕容拾寅逃往南山守衛。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。

沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。

”于是，廢帝就爲山陰公主選了三十個面首，侍奉在山陰公主身旁，並加封山陰公主爲會稽郡長公主，俸祿和郡王一樣。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。　　將軍王弁侵魏徐州，蕃郡民續靈珍擁衆萬人攻蕃郡以應梁；魏徐州刺史楊昱擊靈珍，斬之，弁引還。。，。；”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。他一表人才，風度甚佳，端莊肅穆，宛如神人，接人待物無不合度，走到哪裏都談笑風生，使在場的人樂而忘疲。。，。

陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。黃瑤起被北魏軍隊抓獲，北魏孝文帝把黃瑤起賞賜王肅，王肅把他割成小片煮熟吃了。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。

　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。

而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。江陵方面這才給蕭穎胄發喪，追贈他侍中、丞相，于是天下衆望全歸于蕭衍。。，。、

茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

久之，伯度爲萬俟奴所殺，賊勢益盛，寶寅不能制。。，。胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。我聽說，主上多次來您這裏，每次都是大醉，停留的時間很長。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。文武百官集中起來後，爾朱榮布置騎兵四面包圍了他們，指責這些文武百官們說，天下動亂，孝明帝突然死去，都是由于他們這些朝廷大臣貪髒枉法，酷虐無忌，不能匡輔社稷所造成的，因此命令部隊誅殺了他們。。，。