南陽人董班亦往哭固，而殉屍不肯去。。，。會董卓廢立，融每因對答，辄有匡正之言。。，。

後來郡守舉薦孝廉，他又借口有病離去。。，。進驚，馳從儳道歸營，引兵入屯百郡邸，因稱疾不入。。，。後仕州郡，辟公府，五遷桂陽太守。。，。

年近七十歲時，神志精力衰弱耗盡，于是著《養性書》十六篇，節制嗜好欲念，安神自守。。，。現在如果接受他們，更長了人們叛逆之心，賊人有利就進攻作戰，不利就乞求投降，縱容敵人長期作亂，不是長久之計啊。。，。桓帝初爲司空，以豫議定策封安國亭侯，食邑五百戶。。，。然而近來，朝廷不遵舊典，無功小人都有官爵，使他們富貴驕縱而後處罰他們，這不是愛人重才，承天順道的做法。。，。

這些偶然說准確了的預言，全都可以考察核實。。，。傭作賊衣，以采綖縫其裾爲幟，有出市裏者，吏辄禽之。。，。班始積聚著憤怒，永建五年，便拔刀殺了公主。。，。綏禦之方，其塗不一，或修文以和之，或用武以征之，或卑下以就之，或臣服而致之。。，。蕃年十年，嘗閑處一室，而庭宇蕪穢。。，。

林宗行見之而奇其異，遂與共言，因請寓宿。。，。下邳阙宣自稱“天子”，陶謙起初和他聯合，後來把他殺死而兼並了他的部衆。。，。焉既痛二子，又遇天火燒其城府車重，延及民家，館邑無余，于是徙居成都，遂疽發背卒。。，。不遇到盤根錯節的難題，用什麽來分辨利器呢?”他才到任，便拜訪河內太守馬棱。。，。

譯文：皇甫規，字威明，安定郡朝那人。。，。古文科鬥，近于爲實，而厭抑流俗，降在小學，中興以來，通儒達士班固、賈逵、鄭興父子，並敦悅之。。，。、從此被征召爲官，五次遷升官至尚書令，與仆射郅壽、尚書陳寵，同時都以有才能著稱。。，。、而令天下之論，皆謂獄由怨起，爵以賄成。。，。是時，洛中貴戚室第相望，金帛財産，家家殷積。。，。袁敞廉正剛強不阿谀權貴，不合鄧氏心意，于是他便自殺。。，。

從高帝直到孝成帝，因循而不改變，終身不更革。。，。如今皇太子及諸王，雖然從小就開始學習，修練禮儀音樂，但教他們的人不是賢才，官屬缺少很多舊的典制。。，。

何敞作爲公府職官，負責捕捉盜賊，因此想要親自到出事場所，檢查這突發事件，然而二位司徒、司空卻認爲按照過去的慣例三公不負責賊盜之事。。，。、臣覺得可以招募隴西羌胡遵守善行而不背叛者，挑選其中精銳勇敢之人，增加賞賜。。，。然而有的人想成就稱王的大業，有的人想奠定霸主的功績，都是以武力奪取天下，以文德治理天下，從而謀求一代的富強。。，。所以禮義産生于富足，盜竊産生于貧窮；富足産生于寬松閑暇，貧窮産生于沒完沒了。。，。；