[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。

[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

徐世嘗因宴會刺譏其短；密不怿，使世出鎮黎陽，雖名委任，實亦疏之。。，。；粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。”衆皆悅，聽命，乃自稱梁公，改隋服色旗幟皆如梁舊。。，。　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。

”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。

侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！

欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。本以爲您只是向皇上密陳對太子的意見，怎能公開明說！”王軌沈默了很久，便說：“我一心爲了國家，所以沒有考慮自己個人的利害得失。。，。！

陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。

秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。他回不去，李遷仕一個人在高州是不能有什麽作爲的，您要是自己帶兵前去，一定有一場猛烈的戰鬥，所以不如派使者帶著厚禮，用謙卑的言辭對他說：‘我自己不敢出頭露面，想派我的妻子去參加您的義舉。。，。臨死的時候，他把自己的書籍全部燒掉，悲憤地說：“讀這些書能有什麽用處！”　　[2]先是，台、省、府、寺及諸州皆置公廨錢，收息取給。。，。！、丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。

有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。