領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、何況現在幹旱正厲害，聖上出于慈心減少了自己的膳食，卻讓楊鈞帶著一萬五千人去安定蠕蠕，違背時勢而貿然行動，怎麽能夠成功呢？如果萬一發生不測之變，有人顛覆國家發動戰亂，即使到時把楊鈞殺了吃掉，又有什麽用！宰相大臣們專門喜歡個人的名聲，不替國家的安危著想，這正是小臣我感到寒心之處。。，。？！”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。

若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。　　李崇長史钜鹿魏蘭根說崇曰：“昔緣邊初置諸鎮，地廣人稀，或征發中原強宗子弟，或國之肺腑，寄以爪牙。。，。周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。始安王蕭遙光勸說明帝把高帝、武帝的子孫全部殺掉，于是明帝把諸位王侯全部召入宮中。。，。、夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。

李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。”癸亥，延伯勒兵出，寶寅舉軍繼其後。。，。三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。壬申，以王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫、顔竣並爲侍中。。，。、甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。

熙自以外戚，固辭內任；乃除都督、洛州刺史，侍中、太師如故。。，。；、”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、”翂曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚！顧不忍見父極刑，故求代之。。，。！　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、因此，應當把鎮改成州，分別設置郡和縣，凡是府戶都釋放爲平民，在入仕和升遷方面都和從前一樣，這樣文武手段並用，威嚴、慈恩並施。。，。、　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。

劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、元忠因進策曰：“殷州小，無糧仗，不足以濟大事。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。

于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。尋以王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持節代之。。，。、王敬則以老將的身分起兵謀反，老百姓們紛紛扛著竹竿，拿著鋤頭，前來投奔，追隨的人有十萬多。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。　　[8]宋自孝建以來，政綱馳紊，簿籍訛謬。。，。凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。

敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。梁武帝很愛惜元的才能，卻又不能拒絕他提出的請求，六月丁亥（初一），梁武帝讓元回到了北魏。。，。

　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、如果以古事來推論，您對此不可不慎重呀。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。　　衍等未至，軍已屯汝上，州郡被蠻寇者爭來請救，以處分道別，不欲應之，辛雄曰：“今裴衍未至，王士衆已集，蠻左唐突，撓亂近畿，王秉麾阃外，見可而進，何論別道！”恐後有得失之責，邀雄符下。。，。！全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？

曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。　　[15]是歲，以右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。懷又奏：“邊鎮事少而置官猥多，活野一鎮自將以下八百余人，請一切五分損二。。，。”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、

　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；　　[19]劉宋太中大夫徐爰，從文帝時開始掌權，對于當時還是親王的劉一向不以禮相待。。，。津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。甲辰，進孝祖號撫軍將軍，假節、都督前鋒諸軍事，遣向虎檻，寵赉甚厚。。，。、　　早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。

　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。　　癸酉（十三日），廢帝親自率領羽林軍討伐劉義恭，殺了劉義恭及他的四個兒子。。，。高歡聽到這個噩耗，好象喪失了肝膽一樣，打了高永樂二百大棍，又追封高敖曹爲太師、大司馬、太尉。。，。、然而，孫謙卻不想與蕭鸾同黨，就把那些衛士統統打發走了，可是蕭鸾也不因之而怪罪孫謙。。，。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。