辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。　　北齊武成帝還當長廣王的時候，清都人和士開因爲善于使槊、善于彈琵琶而得到長廣王的恩寵，被征召來當了開府行參軍。。，。、請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。

樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。蜀王楊秀上奏說：“去年史萬歲率軍平定南甯地區時收受玩的賄賂而釋放了他，致使現在又生禍患。。，。

　　[2]靈武賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北連突厥，隴右多被其患，謂之“奴賊”。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。

　　[18]甲戌，衡陽獻王昌入境，诏主書、舍人緣道迎候；丙子，濟江，中流，殒之，使以溺告。。，。；、現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。”僧辯曰：“討賊之謀，臣爲己任，成濟之崐事，請別舉人。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。

鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；

　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、

　　[2]帝將避暑于仁壽宮，術士章仇太翼固谏；不聽。。，。；　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。王琳于是把在湘州的軍府移到郢城，又派他的將領樊猛襲擊並占據了江州。。，。

”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。他在泾陽駐軍，有能作戰的兵力幾萬。。，。崐循遣記室參軍沛人劉求援于武陵王紀，紀遣潼州刺史楊乾運救之。。，。王謙命令達奚、乙弗虔守城，自己親率精兵五萬，背城擺開陣勢。。，。、高祖曰：“卿等悉良將也，而並有所短。。，。